le spectacle

doucement, mais surement

mais ça avance^^

même si c'est TRES lentement!
C'est à qui de parler maintenant?

y'en a encor beaucoup de phrases à répéter???

c'est à toi althéa et après c'est ma tirade

lol, il y a Althéa qui ne suit pas !!!

oh merde elle s'est endormi!!!

trad :

(althéa)
Ma vie est géniale
Mon amour est si pure
J’ai vu un ange
De ça, j’en suis sur
Elle m’a souri dans le métro
Elle était avec un autre homme
Mais ça ne m’empêchera pas de dormir
Parce que j’ai un plan
Oui, elle a attrapé mon regard
Alors qu’on marchait
Sacrément haut
Et je ne crois pas que je la reverrai un jour
Mais nous avons partagé un moment qui durera jusqu’à la fin
Il doit y avoir un ange qui a un sourire sur son visage
Lorsqu’elle pensa que je devrait être avec toi
Mais il est temps d’affronter la vérité,
Jamais je ne serai avec toi

(Maya)
Tu es superbe. Tu es superbe.
Tu es superbe, c’est vrai
J’ai vu ton visage dans un endroit bondé
Et je ne sais pas quoi faire
Parce que je ne serai jamais avec toi

(Maya)
C’est son pêché, le désir est en lui. Un voile brûlant à la femme trop affectueuse pour lui.
C’est son péché, le désir est en lui. Je tombe amoureux de ton sombre et profond péché.

Je suis le déchu, tu es ce que mes péchés enferment.
La passion n’est pas aussi créative que sa découverte même.
Un paradis où le plaisir est hanté par la peur.

Bénis-moi, déshabilles-moi, choisis ta proie avec malice.
Mon Dieu, je dois vous confesser que…. j’envie les pêcheurs.

Donc c'est à moi là? ok alors ça donne ça:

You threw your web right down on me
You suck my blood just to live
You're the black princess in the garden of grief
Eating me piece by piece
To be with you is like mouth full of spiders
Like needles under my skin
To sleep with you is like a bed filled by snakes
Something I can't resist
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave...My dear carniwhore
You're the cocaine on my filthy mirror
Oh my god how I need you
Living in fear to be left alone
My lips turn to blue
I'm like a sheep among the hungry wolves
This is my sorrow blues
You're the poison in my veins
I'm just a fool in your game
In the prison of my own frontiers
Loneliness is my worst fear
Blinded by your heavenly smile
And my soul is the price
Oh, licking your bloody lips,
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I'm your slave, for you I bleed

ah elle est revenu

voui voui! (j'ai eu quelques problèmes de connexion... Mad

)

ah c'est énervant ça !!
(comme Itachi geek

)

et c'est repartit....

bon, c'est à qui maintenant?

c'est à moi mais bon, d'abord la trad de ta chanson (faut pas que tu meure ignorante !)

trad :

Chère Carniwhore

Tu as jeté ta toile tout autour de moi
Tu as sucé mon sang juste pour vivre
Tu es al princesse noire dans le jardin de chagrin
Qui me mange morceau par morceaux

Etre avec toi c’est comme une bouche pleine d’araignées
Comme des aiguilles sous ma peau
Dormir avec toi, c’est comme un lit rempli de serpent
Quelque chose à quoi je ne peux résister

Oh, lécher tes lèvres sanglantes
Souriant et suçant le bout de tes doigts
Oh, donne moi des coups de ton fouet
Je suis ton esclave ma chère Carniwhore

Tu es la cocaïne dan mon miroir sale
Oh mon dieu comme j’ai besoin de toi
Vivre dans la peur d’être abandonné
Mes lèvres deviennent bleues

Je suis comme un mouton parmi des loups affamés
C’est mon douloureux blues
Tu es le poison dans mes veines
Et je suis seulement un idiot dans ton jeu

Dans la prison de mes propres frontières
La solitude est ma plus grande peur
Aveuglé par ton sourire venu du ciel
Et mon âme est le prix

Oh, lécher tes lèvres sanglantes
Souriant et suçant le bout de tes doigts
Oh, donne moi des coups de ton fouet
Je suis ton esclave, et pour toi, je saigne

la suite :

Don't Say A Word

I am your poison candygram,
The love that's ment to fade away
Vade retro, alter ego, move aside, I'm choking on this life
I think I tolerate your hate, as long as you're afraid
All I wanted was to be with you and suffer every day...

Under the moon I hold a wake for a promise torn
Mortally wounded, feelings sheltered me
Once again my shadow will enter your life
Time to walk with me the last mile...

I read a book about a man, a love, a woman, how they died
How I was waved aside, listen how the headless doves cry
I truly see a madman in the mirror when I'm weak
I spent a year in love before I realized it's me

Open your blue eyes, tell me that you love me, whore
Make me believe it, oh I know you're lying
Broke the vow I thought you made, my angel, why...
Could I let you wait out the night?

Mother always said "My son, do the noble thing..."
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn...
"It's not how long you live, but what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don't say a word... don't say a word

It won't be long now, love, like mist I slowly fill the room
I place a black candle on your chest,
The path of night is manifest
I never wanted us to end up in this catatonic phase
It wasn't me who ran away, you made me stray...

Open your blue eyes, tell me that you love me, whore
Make me believe it, oh I know you're lying
Broke the vow I thought you made, my angel, why...
Settling the score, we pass the twilight...

Mother always said "My son, Do the noble thing..."
You have to finish what you started, no matter what,
Now, sit, watch and learn...
"It's not how long you live,
But what your morals say"
Cannot keep your part of the deal
So don't say a word... don't say a word

Strawberry blonde, your stranglehold
On my heart is bound to end
I suppose, life sometimes,
It doesn't go the way it was meant
Though you never were a believer,
I assure you: I won't die before you
You read the book now,
The part "Ashes to ashes, dust to dust"

Short is the fight of this little starling
Love sounds familiar, but the emotion escapes me
I will carpe the diem while it's still here,
And see how the fear of death becomes her

We had it all so sweet
Made for me, you, indeed...
Big secret, small the lie
Don't cry for me, oh, argentite

No word you say tonight
Can make this be alright
I'll help you follow through
Remember this?: Pacta sunt servanda

... The wounds are too deep,
I need to keep the scars
To prove there was a time
When I loved something more than life

Unlike the last time here,
I now have the means and a will sincere
Your knight is nowhere near
Unfortunate for you, this makes me your God...

Closing your eyes, don't ever say you love me, whore
You never meant a word, I know you lied
When there is life, there is despair, indulge me now
And stay alive this night... I promise you the end before the first light arrives...

Traduction : Ne dis pas un mot

Je suis ta sucrerie empoisonnée
L’amour qui est qui est fait pour dépérir
Vade rétro, alter ego, met toi de côté, j'étouffe dans cette vie
Je crois que je tolère ta haine, tant que tu as peur
Tout ce que je voulais, c’était d’être avec toi et souffrir chaque jour

Sous la lune je reste éveillé pour une promesse brisée
Blessé mortellement, les sentiments m’ont abrité
Une fois de plus mon ombre va entrer dans ta vie
Il est temps de marcher avec moi les derniers kilomètres

J’ai lu un livre sur un homme, un amour, une femme et la façon dont ils sont morts
Comme j’étais poussé de côté, j’ai écouté le cri des colombes sans têtes
Je vois vraiment un fou dans le miroir lorsque je suis faible
J’étais amoureux pendant un an avant de me rendre compte que c’était moi

Ouvre tes yeux bleus, dis moi que tu m’aime salope
Fais moi croire que c’est vrai, ho je sais que tu mens
Brise la promesse que je croyais que tu avais fait, mon ange, pourquoi ?
Puis-je te laisser attendre la fin de la nuit ?

Ma mère disait toujours « mon fils agit de manière noble »
Tu dois finir ce que tu as commencé, peu importe ce que c’est
Maintenant assied toi, regarde et apprend
« C’est pas la longueur de ta vie mais ce que ta morale te dicte »
Tu n’as pas pu tenir ta part du marché
Donc, ne dis pas un mot, ne dis pas un mot

Ça ne durera pas longtemps mon amour, comme le brouillard, je remplis doucement la pièce
Je pose une bougie noire sur ta poitrine
Le chemin de la nuit est éclatant
Je n’ai jamais voulu que nous finissions dans cette phase catatonique
C’est pas moi qui me suis enfui, tu m’as rendu fou

Ouvre tes yeux bleus, dis moi que tu m’aime salope
Fais moi croire que c’est vrai, ho je sais que tu mens
Brise la promesse que je croyais que tu avais fait, mon ange, pourquoi ?
On règle le score, nous passons le crépuscule

Ma mère disait toujours « mon fils agit de manière noble »
Tu dois finir ce que tu as commencé, peu importe ce que c’est
Maintenant assied toi, regarde et apprend
« C’est pas la longueur de ta vie mais ce que ta morale te dicte »
Tu n’as pas pu tenir ta part du marché
Donc, ne dis pas un mot, ne dis pas un mot

Fraise blonde, ton étreinte
Sur mon coeur est destiné à se terminer
Je suppose que des fois, la vie
Ne passe pas par le chemin qu’elle aurait du prendre
Même si tu n’as jamais été croyante
Je t’assure que je ne mourrais pas avant toi
Maintenant tu lis le livre
La partie « les cendres retournent aux centres, poussière redeviendra poussière »

Court est le combat de ce petit étourneau
L’amour semble familier, mais l’émotion m’échappe
Je profiterai du moment tant qu’il est encore là
Et je verrai comment la peur de la mort deviendra elle
C’était trop beau
En effet, tu étais faite pour moi
Grand secret, petit mensonge
Ne pleure pas pour moi oh argentite

Aucun mot que tu diras cette nuit
N’arrangera les choses
Je t’aiderai à suivre
Tu te souviens : Pacta sunt servanda

Les blessures sont trop profondes
Il faut que je garde les cicatrices
Pour me prouver qu’un jour
J’ai aimé quelque chose plus que la vie

Ici c’est pas comme la dernière fois
Maintenant j’ai les moyens et la volonté sincère
Ton chevalier n’est pas dans les parages
Pas de chance pour toi, ça fait de moi ton Dieu

Tu ferme tes yeux, ne me dis plus jamais que tu m’aimes salope
Tu ne pensais jamais ce que tu disais, je sais que tu mentais
Quand il y a la vie, il y a le désespoir, fait ma volonté maintenant
Et reste en vie cette nuit, je te promet la fin avant que la lumière n’arrive

ah ouai quand meme...

je peux pas aller sur lexode alors je peux pas aller chercher ma tirade.. Neutral

En plus ce sont mes derniers mots avant de mourir .....
queen

C'est fou ce que c'est gai tout ça! lol!

c'est vrai..... Neutral

mais bon c'est pas une comédie !! jocolor

*essaye de pauffiner le moment de sa mort*
*trouve pas de smileys pour illustrer ça*
scratch

C'est bon j'ai retrouvé mon texte !

"No, don't do it again
Don't do it again
I'll be a good wife
I'll be a good wife, I promise
No don't hit me Oh_oohh
Why do you have to hit me like that ?
Don't do it ! You're hunting me oh-oohh"

(grrrr c'est difficile pour moi de jouer ce role.... pirat

)

[ha bon? pourquoi ?]

Why did you have to be such a bitch?
Why don't you,
Why don't you fuck off and die?
Why can't you just fuck off and die?
Why can't you just leave here and die?
Never cheat me like that again bitch
FUCK YOU!!!
I don't need this shit
You stupid sadistic abusive fucking whore
Would you like to see how it feels ?
Here it comes, get ready to die!

trad de la partie de maya et de moi :

Non, ne recommence pas. Ne refait pas ça. Je serai une gentille femme. Je serai une gentille femme je le promet. Non, ne me frappe pas. Pourquoi faut-il que tu me frappes comme ça ? Ne fais pas ça, tu me fais mal.

Pourquoi faut-il que tu sois une telle garce ? Pourquoi tu, pourquoi tu ne disparaît pas et meurs ? Pourquoi tu ne pourrais pas simplement disparaître et mourir ? Pourquoi tu ne pourrais pas simplement partir d’ici et mourir. Ne ne trompe plus jamais garce. VA TE FAIRE VOIR ! Je n’ai pas besoin de cette merde espèce de stupide, sadique et abusive putain de salope ! Tu devrais voir comment ça fait . Là ça vient, prépare toi à mourir…

Et voila, je tombe de ma chaise, et je suis morte.....

(noter avec quelle légèreté et quelle grace je tombe..
il y a une petite musique triste pour rendre les gens némues ?)
geek

(on pourrai en mettre pour la partie d'althéa)

(ok

)